…E MESMO QUE SE CHEGUE AO FIM (489)

Procura o meu caminho de passos perdidos
que não levam a lado nenhum.
Quando não se vive, a noite escreve-se
versos amargos de angústia, ansiedade.

Sofre-se momentos de solidão e medo,
quando uma luz sombria lhe aponta traiçoeiramente.
Chora frases perdidas de cenas vividas,
entre páginas esquecidas de uma canção.

…E mesmo que chegue ao fim, a noite irá detê-lo.
…E a minha alma treme, nua e silenciosa,
como as águas do mar…

Faz-se o que se diz para tornar a minha vida impossível,
para me manter ajoelhado a seus pés.
E mesmo que chegue ao fim, as sombras vão prendê-lo
e a minha alma treme, serena e silenciosa,
como as águas do mar…

Fuente de la imagen

Para sempre de luto, a sua vida vagueará triste,
sabendo que a sua infância foi desfeita por um erro.
E mesmo que se chegue ao fim, a noite não cessará
E a minha alma treme, quente e tentada,
como as águas do mar…

E embora chegue ao fim, a noite não o deterá
E a minha alma treme, nua e silenciosa
E embora se chegue ao fim, a noite não cessará
E a minha alma treme, nua e silenciosa,
como as águas do mar…

E agora que o fim chega, a noite não vai morrer,
a estremecer a minha alma, nua… banhada,
entre as águas do mar.

*Traducción libre escrita en portugués por Stephane González de la canción “Y aunque llegues al final”

Foto del avatar

Icaro (189)

Generación del '77. Nacido en Reggio Emilia y criado en Asturias. Enamorado de la música; de mi mujer, Elena y de mi niña, Gaia. Apasionado del cine de terror, la ciencia ficción, la montaña, la fotografía y la comedia. Letrista de grupos pop, rock y metal desde Octubre de 1999.

1 comentario en «…E MESMO QUE SE CHEGUE AO FIM (489)»

  1. Right here is the perfect web site for anyone who hopes to find out about this topic. You understand a whole lot its almost hard to argue with you (not that I actually would want toÖHaHa). You definitely put a new spin on a topic that has been discussed for decades. Excellent stuff, just great!

    Responder

Deja un comentario

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial