!Oh, mío dulce batalla,
concédeme llibertá!
!Reza por estos años
de cruda realidá!
Mío espada,
seria y callada,
que defiende
mío llibertá,
calma el llantu de tantos
a quien yos llega’l so final…
El final del so llargu camín,
cuando franció so vida,
espetando so espada nel suelu,
rodiella en tierra pidiendo perdón,
al so rei.
Mataré por vivir,
morreré por ti,
si sé que nun me queda nada.
Malditu Dios que tuvisti que xunir,
baxo un mesmu sol,
tanta inxusticia y dolor.
Mataré por vivir,
morreré por ti,
si sé que nun me queda nada.
Malditu Dios que tuvisti que xunir,
baxo un mesmu sol,
tanta inxusticia y dolor.
!Oh, amarga conderga,
dexa que sea como soi!
!D’alma, seria y curtía,
únicu siervu y señor!
Mío rei,
soi voz temeraria,
si xulgo’l dolor
que hai en mi.
Apago’l mío llantu y sigo lluchando,
antes morrer que sufrir…
Sufrir por toos aquellos
qu’entregáronte tola so vida,
yantando so espada nel suelu,
rodiella en tierra pidiendo perdón,
al so rei.
Mataré por vivir,
morreré por ti,
si sé que nun me queda nada.
Malditu Dios que tuvisti que xunir,
baxo un mesmu sol,
tanta inxusticia y dolor.
Mataré por vivir,
morreré por ti,
si sé que nun me queda nada.
Malditu Dios que tuvisti que xunir,
baxo un mesmu sol,
tanta inxusticia y dolor.
A lo lloñe verás el to destín
y, ente les solombres,
una lluz rellomará.
Nel cielu aguardarán el to tonar,
tú que al to pueblu,
prometiste-y llibertá…
* * * LIONEL * * *
*Adaptación al asturiano de «Aguardan tu regreso (018)» por Lionel.
Icaro
